Welcome to bluecloud.academy. Here you can find a full list of courses, the FoundCAT translation tool, a forum and other resources.

Upcoming courses:


Resources:

  • Click to open FoundCATⓇ (foundcat.bluecloud.academy) External tool
    Restricted Not available unless: Your Email address is not empty

    (You need to be registered and logged in to use FoundCAT)

    FoundCAT is a free, open source tool that aims to help you improve your language skills by performing or reviewing translations of any language combination, or for translations into simple versions (i.e. Simple English as found on Wikipedia). FoundCAT offers advanced CAT (Computer-Aided Translation) features such as a Term Bank (a turbo glossary), Translation Memory (TM) and multiple Machine Translation (MT) APIs. You could start by uploading your favorite Wikipedia page. Read more about FoundCAT...

  • Forum for FoundCATⓇ and Bluecloud

    A place to complain and/or sing praises!

Available courses

Die anarchische Befreiung der Liebe

Die anarchische Befreiung der Liebe
Feministische Kritik an Monogamie, Beziehungsanarchie und alles dazwischen
Fragen und Antworten

The Anarchic Liberation of Love
Feministic criticism on monogamy, relationship anarchy and everything in between
Q & A

English for the Future - Winter Semester 2018/19

:)

A Good Start to Studies - Summer Semester 2018

:)

Technical English in the Summer Semester 2018

Students at the FH Aachen who chose the course "Technisches Englisch" need to register on this site and enrol for this course in order to pass it.

(However enroling for this course is not needed in order to use FoundCAT. Everyone can use FoundCAT, just click the link with the blue cat above/at site home.)